Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

I tried to emulate his success

  • 1 emulate

    transitive verb
    nacheifern (+ Dat.)
    * * *
    ['emjuleit]
    (to try hard to equal or be better than.) nacheifern
    - academic.ru/24088/emulation">emulation
    * * *
    emu·late
    [ˈemjəleɪt]
    vt
    1. (copy)
    to \emulate sb/sth jdm/etw nacheifern
    to \emulate sth etw emulieren fachspr
    * * *
    ['emjʊleɪt]
    vt
    1) (= imitate) nacheifern (+dat), nachstreben (+dat)

    I tried to emulate his success — ich versuchte, es ihm gleichzutun

    2) (COMPUT) emulieren
    * * *
    emulate [ˈemjʊleıt] v/t
    1. wetteifern mit
    2. jemandem nacheifern, es jemandem gleichtun wollen
    3. IT einen Computer emulieren (in seinen Funktionen nachahmen)
    * * *
    transitive verb
    nacheifern (+ Dat.)
    * * *
    v.
    nachahmen v.
    nachbilden v.
    nacheifern v.
    wetteifern v.

    English-german dictionary > emulate

См. также в других словарях:

  • Amedeo Modigliani — Infobox Artist name = Amedeo Modigliani imagesize = 250px birthname = Amedeo Modigliani birthdate = July 12, 1884 location = Livorno, Tuscany deathdate = January 24, 1920 (aged 35) deathplace = Paris, France nationality = Italian field = Painting …   Wikipedia

  • Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… …   Universalium

  • Brando, Marlon — (April 3, 1924– )    “Marlon Brando is one of the most brilliant and charismatic artists of the 20th century,” applauds cultural critic Camille Paglia. “Like Elvis Presley, he is a supreme sexual persona, an icon who has entered our dreams and… …   The Encyclopedia of Stanley Kubrick

  • Copa Sudamericana — Sudamericana redirects here. For the extinct mammal, see Sudamerica. Copa Sudamericana Founded 2002 Region South America (CONMEBOL) Number of teams 39 …   Wikipedia

  • Le Secret des Vikings — is a pseudohistorical work by the French author Joël Supéry. According to Supéry, the Scandinavian attacks against the Frankish Empire were carried out not by raiding adventurers looking for gold and silver but by armies applying a military… …   Wikipedia

  • Europe, history of — Introduction       history of European peoples and cultures from prehistoric times to the present. Europe is a more ambiguous term than most geographic expressions. Its etymology is doubtful, as is the physical extent of the area it designates.… …   Universalium

  • Islāmic world — Introduction  prehistory and history of the Islamic community.       Adherence to Islām is a global phenomenon: Muslims predominate in some 30 to 40 countries, from the Atlantic to the Pacific and along a belt that stretches across northern… …   Universalium

  • publishing, history of — Introduction       an account of the selection, preparation, and marketing of printed matter from its origins in ancient times to the present. The activity has grown from small beginnings into a vast and complex industry responsible for the… …   Universalium

  • Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview        Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… …   Universalium

  • international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… …   Universalium

  • India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»